email template tags not being converted to customer information